【香港求人】日系メーカーから通訳翻訳ポジションの募集！

メーカー

香港・新界

HKD～30,000（経験や能力により応交渉）

法務として香港及びアジアを舞台に活躍できるポジション！
・経営の意思決定に通訳翻訳として貢献します！
・シンガポール・中国などアジアを舞台に通訳翻訳としてスキルアップできる点が魅力です！
・通訳や翻訳、法務や経営企画の実務経験がある方、歓迎です！

-取締役会での通訳
-取締役会用資料及び決算IR開示資料の和訳英訳等
-コンプライアンスを含む管理部門のアシスタント業務
（市場予測調査資料の作成、内部監査対応時の通訳、外部弁護士との折衝他）
-CEO＆COOのミーティング時の通訳
-シンガポールや中国に出張あり
＊シンガポール（株主総会、年1回）及び取締役会の開催地によって年約4回

-会社秘書役業務、秘書、法務、コンプライアンス、経営企画、会計事務所での経験がある方
（和英の通訳及び翻訳をするうえで、法務及び経営に関する専門用語の知識が必要）
-英語及び日本語が堪能な方
-明るくて真面目で協調性のある方

HKG19-03-29PS4