【インド求人】 通訳・秘書 110068[012]
業種
メーカー
場所
■グルガオンにセールス拠点を設置し、そこから一定距離を置いたエリアに工場およびコーポレートオフィスを構える計画です。
給料
※ご経験により応相談
仕事内容
■航空・自動車・一般産業など多様なマーケットで培った高度な金属加工・素材技術をインド市場で展開。
■インド市場で高まるローカライゼーション需要に応える戦略拠点。自動車産業の集積地である北インドに生産拠点を設け、現地製造によるコスト競争力強化とサプライチェーン最適化を実現。
【具体的な業務内容】
■ 通訳・翻訳
経営会議・重要打合せ・社外折衝における日英通訳
契約書・計画書・議事録・社内規程等の英日翻訳
外部パートナー(法律・会計・コンサル等)との打合せにおける意思疎通の橋渡し
■ 秘書・エグゼクティブサポート
マネージングディレクターのスケジュール管理、会議体運営(アジェンダ設計、資料取りまとめ、議事録・アクション追跡)
国内外出張のトラベルアレンジ(フライト/ホテル/車両/アテンド計画の最適化)
来訪者・出張者の受入れ対応(空港送迎調整、施設アクセス、当日の運営サポート
■ その他管理業務
資料作成など、マネージングディレクターのサポート業務
備品購入など総務的業務
【求人の魅力】
■日系製造業2社の新設合弁企業の創業メンバーとして、立ち上げフェーズに深く関われる稀少な機会です。ゼロから組織・仕組み・文化をつくる経験を得ることができます。
■経営層と近い距離で働き、経営視点・国際ビジネスのマインドを習得できるポジションです。
■工場立ち上げ・拠点開設といった、通常の秘書・アシスタント職では得られない成長機会があります。
■インド市場で高まるローカライゼーション需要に応える戦略拠点。自動車産業の集積地である北インドに生産拠点を設け、現地製造によるコスト競争力強化とサプライチェーン最適化を実現。
【具体的な業務内容】
■ 通訳・翻訳
経営会議・重要打合せ・社外折衝における日英通訳
契約書・計画書・議事録・社内規程等の英日翻訳
外部パートナー(法律・会計・コンサル等)との打合せにおける意思疎通の橋渡し
■ 秘書・エグゼクティブサポート
マネージングディレクターのスケジュール管理、会議体運営(アジェンダ設計、資料取りまとめ、議事録・アクション追跡)
国内外出張のトラベルアレンジ(フライト/ホテル/車両/アテンド計画の最適化)
来訪者・出張者の受入れ対応(空港送迎調整、施設アクセス、当日の運営サポート
■ その他管理業務
資料作成など、マネージングディレクターのサポート業務
備品購入など総務的業務
【求人の魅力】
■日系製造業2社の新設合弁企業の創業メンバーとして、立ち上げフェーズに深く関われる稀少な機会です。ゼロから組織・仕組み・文化をつくる経験を得ることができます。
■経営層と近い距離で働き、経営視点・国際ビジネスのマインドを習得できるポジションです。
■工場立ち上げ・拠点開設といった、通常の秘書・アシスタント職では得られない成長機会があります。
応募資格
必須
■ビジネスレベル以上の英語力(※短い内容を正確に要約し日本語で伝えられる方)
■経営陣・各部門・外部パートナーと協働できる高いコミュニケーション能力
■機密性の高い情報を扱うため、誠実さ・責任感・守秘義務を徹底できる方
■マルチタスク力・先回りの思考
※業界未経験でも、成長意欲があり、柔軟に学べる方であれば歓迎します。
歓迎
■秘書業務経験者
■通訳業務経験者
■製造業界経験者
■ビジネスレベル以上の英語力(※短い内容を正確に要約し日本語で伝えられる方)
■経営陣・各部門・外部パートナーと協働できる高いコミュニケーション能力
■機密性の高い情報を扱うため、誠実さ・責任感・守秘義務を徹底できる方
■マルチタスク力・先回りの思考
※業界未経験でも、成長意欲があり、柔軟に学べる方であれば歓迎します。
歓迎
■秘書業務経験者
■通訳業務経験者
■製造業界経験者
求人番号
IND26-02-18j1









