翻訳・通訳の求人

overseas job

大手サービス会社、日系製造会社、ソーシャルゲームの運用、 日系IT等の案件があります。

翻訳・通訳求人では、大手サービス会社で医療機関の手配、電話応対業務、メールや電話でのカスタマーサポート等の業務や、日系製造会社、サービス業界、ソーシャルゲームの運用、 日系IT、 通訳・翻訳等の案件があり、タイ、ジャカルタ、シンガポール等を含むアジア地域をご紹介します。

カンボジア求人 KHM19-04-22CD

【カンボジア求人】【日本食レストランで 中国語↔日本語通訳マネージャー募集!!】

業種
飲食・レジャー・サービス
勤務地
プノンペン
仕事内容
【日本食レストランで 中国語↔日本語通訳マネージャー募集!!】
【募集概要】
・募集人数:1名
・性別:女性
・年齢:~40歳まで
・勤務時間:10:30~22:00時
(土日は22:30まで/14:30~16:30までは休憩時間)
・お休み:週一回
・給与:1500$~
・就業地:プノンペン
【業務内容】
・日本語と中国語の通訳
(料理長の通訳)
・スタッフのマネージメント
欧米諸国求人 GBR19-04-17 jUK3

【イギリス求人】Senior Internal Auditor (Japanese Speaking)

業種
メーカー
仕事内容
Main Responsibilities
• Assist the Internal Audit Manager and other team members in stakeholder liaison using both English and Japanese languages
• Implementing J-SOX and self-audits for a specified business area, including summarising findings in written reports
• Monitoring areas of non-conformance and working with managers to ensure understanding and acceptance of these
• Assess and recommend improvements in areas of risk management, governance and internal control
• Developing and monitoring relationships with relevant stakeholders and departments, both in Europe and in Japan
• Working with all related parties, both internal stakeholders and external businesses, to enable overall performance improvement and increased compliance
タイ求人 THA19-04-08JW KG 2

【タイ求人】翻訳・ライティング

業種
WEB・広告・マスコミ
勤務地
タイ バンコク
仕事内容
・商品PRサイトの翻訳・執筆
・商品PRメルマガの作成
・アフィリエイト関連等

◆Webコンテンツライティング
・商品説明・解説(翻訳メイン)
・ブログやコラム
マレーシア求人 MYS19-04-08JW KG1

【マレーシア求人】【総務/アドミ業務】ローカルHRと日本人駐在員との間を円滑にする橋渡しポジション

業種
商社・卸売
勤務地
マレーシア
仕事内容
・日本人駐在員のアドミ業務
・出張社や駐在員のスケジュール管理、会議や予約手配の確認
・ローカルHRや日本本社からの窓口業務
・メールや書類の翻訳、通訳等
・日本人駐在員の生活サポート、トラブル対応
インド求人 IND19-04-06M3

【インド求人】東証一部上場の大手日系企業にて通訳・秘書ポジションを募集中です!:289

業種
メーカー
勤務地
デリー
仕事内容
1.通訳、翻訳業務(70%)

・社内外の会議やイベント等におけるスピーチの翻訳(月平均2~3回、レポート3~4枚程度の日本語)、その場での通訳

・会議、打合せにおける議論の通訳、準備資料作成(Power Point、Wordなど)

・取引先との面談、商談における通訳、準備資料作成  →可能ならばインドの地方都市への出張同行、会食やパーティーへの参加あり

・インド人スタッフとのコミュニケーション通訳、翻訳、書類作成、メール翻訳 ・社長外出時のインド人スタッフからの連絡、相談受け、都度メールや電話での連絡発信



2.秘書業務(30%) ・・・ 社長及び副社長(Sales)のサポートを担当頂きます。

・スケジュール管理、調整、ドライバーへのスケジュール連絡、調整 ・出張フライト、ホテル、タクシー等の手配、調整

・社内精算(出張精算、経費精算など)

・社内及び日本への案内発信、出張者対応、その他連絡事項の書類作成、発信(英語伴う)



3.教育研修業務(実績・能力に応じて、将来的にご担当頂く可能性があります)

・社内研修の企画、一部講師役として指導

・目標管理システムによる個々の状況確認とマネジメントへの報告
香港求人 HKG19-03-29PS4

【香港求人】日系メーカーから通訳翻訳ポジションの募集!

業種
メーカー
勤務地
香港・新界
仕事内容
法務として香港及びアジアを舞台に活躍できるポジション!
・経営の意思決定に通訳翻訳として貢献します!
・シンガポール・中国などアジアを舞台に通訳翻訳としてスキルアップできる点が魅力です!
・通訳や翻訳、法務や経営企画の実務経験がある方、歓迎です!

-取締役会での通訳
-取締役会用資料及び決算IR開示資料の和訳英訳等
-コンプライアンスを含む管理部門のアシスタント業務
(市場予測調査資料の作成、内部監査対応時の通訳、外部弁護士との折衝他)
-CEO&COOのミーティング時の通訳
-シンガポールや中国に出張あり
*シンガポール(株主総会、年1回)及び取締役会の開催地によって年約4回
シンガポール求人 SGP19-03-22JW

【シンガポール求人】会計・財務・進出・コンサルタント 及び翻訳・出版部署担当者【4部門で募集中】

業種
金融・保険・コンサルティング
勤務地
シンガポール
仕事内容
・会計監査や税務・法務に関連するコンサルテーション全般
・各部署・グループ企業との連携(同社海外拠点、関連部署との連携)
・クライアントへの業務改善提案、担当企業のスケジュール管理・社内調整等
シンガポール求人 SGP19-03-09GJ1

【シンガポール求人】日系金融機関での通訳業務のお仕事!

業種
金融・保険・コンサルティング
勤務地
シティー(Orchard/Raffles Place/City Hall等)
仕事内容
★日系金融企業にて、通訳を担当していただきます。

【お仕事内容】
カンボジアの案件の通訳がメインとなります。
日本からの役員と現地の方との間に入り、M&A、金融要件に関して通訳していただきます。
国内グローバル案件求人 JPN18-02-25-g

【国内グローバル求人】日本語・ミャンマー語通訳・翻訳

業種
人材サービス
勤務地
日本 愛知県名古屋市
仕事内容
日本国内のミャンマー人を受け入れている企業に訪問し、派遣されているミャンマー人スタッフと企業の間に立って通訳および翻訳を行っていただきます。ミャンマー人スタッフと受入企業の間の相互理解と問題解決のサポートや、ミャンマー人スタッフの日本での生活・文化・働き方に対してのアドバイスやサポートも行なっていただきます。