翻訳・通訳の求人

overseas job

大手サービス会社、日系製造会社、ソーシャルゲームの運用、 日系IT等の案件があります。

翻訳・通訳求人では、大手サービス会社で医療機関の手配、電話応対業務、メールや電話でのカスタマーサポート等の業務や、日系製造会社、サービス業界、ソーシャルゲームの運用、 日系IT、 通訳・翻訳等の案件があり、タイ、ジャカルタ、シンガポール等を含むアジア地域をご紹介します。

フィリピン求人 PHL22-09-21REE1

【フィリピン求人】【電子機器メーカー】コーディネーターの募集(英語力をさらに磨けるチャンス) ID:45007

業種
メーカー
勤務地
Pampanga
仕事内容
【募集背景】
1963年より電子機器、音響機器、コイルなどを中心に製造販売を行ってきました。フィリピン拠点2015年に設立。今では日本人2名を中心にローカルスタッフ1,500人規模にまで拡大し順調に拡販をしております。
今回は日系および外資系企業からのお問い合わせ窓口、ローカルスタッフとの間に入り橋渡し役となっていただける方を募集しております。英語を使ってフィリピンで働きたい方、サポート系のスキルをフィリピンでさらに磨きたいと思っている方からのご応募お待ちしております。

【仕事内容】
・日英両方でのクライアント企業からのお問い合わせ対応(電話・メール)
・トラブル対応
・報告書作成
・データ入力
・ローカルスタッフとの日本人スタッフの仲介役
・日英通訳、翻訳
・その他庶務など
インドネシア求人 IDN22-09-07PS2

【インドネシア求人】通訳・翻訳兼秘書

業種
メーカー
勤務地
インドネシア 西ジャワ
仕事内容
日本人役員(管理部門)の通訳・翻訳者、サポート業務全般を担っていただきます。

【主な業務内容】
- 社内会議通訳業務 
‐ 契約書、法規、労務関連書類、社内文書の翻訳業務 
‐ 組合交渉時の通訳業務
‐ 日本人役員サポート業務全般 
インドネシア求人 IDN22-08-29R1

【インドネシア求人】インドネシア語を活かせる!日系機械部品メーカー 総務・翻訳(79934)

業種
メーカー
勤務地
インドネシア チカラン
仕事内容
【業務概要】
コーポレート業務および通訳翻訳業務を担っていただきます

【業務詳細】
◆社内および社外での通訳業務(日本語↔インドネシア語)
◆書類の翻訳作業(日本語↔インドネシア語)
※能力に応じて担っていただきます(例:社外書類などは外部委託など}
◆従業員の勤怠管理や契約社員の契約周りの管理
◆駐在員、出張者のVISA関係の管理
◆その他付随する業務
※上記ローカルの方と一緒に行っていただきます

【勤務時間】
7:50-17:10(月―金)
マレーシア求人 MYS22-05-08REE4

【マレーシア求人】■準ビジネスレベルの英語力をお持ちの方必見!■日系クリニック受付・医療通訳 ID:48355

業種
医療・ヘルスケア
勤務地
Mont Kiara
仕事内容
日本人オーナーにより、100%日本式サービス(日本語対応、心のこもったおもてなしと安心安全な医療サービス)を目指して設立された総合クリニックです。
モントキアラにある既存のクリニックでは、小児科、心療内科、精神科、婦人科、歯科を設立しております。
メディカル通訳も常駐しており、患者様は日本人だけでなくローカルの方もいらっしゃいます。
Selangor州には本院と分院を含め4か所+歯科医院、そしてPenangにも分院を構えています。
勤務地については、まずは本院のモントキアラへ配属となり、その後は状況やご本人とのご相談のうえ流動的な配置となります。


アジアの主要都市を網羅し、国や地域を超えてどのエリアの方でも安心して医療を受けられる遠隔サービスの展開を目指しており、
病院の経営だけでなく、医療アプリの開発など幅広い事業展開を見据えております。
仕事ぶりや成果を評価される賞与や昇給の制度もしっかりございますので、きちんと能力を評価されたい!というやる気のある方にお勧めの求人です。

【職務内容】
 ・ クリニックの受付係
 ・ 日本側、マレーシア側での保険に関わる事務的な仕事
 ・ 患者様の案内、医療通訳サポート
 ・ 日時、月次の経理事務
 ・ そのほかクリニック運営上総務的な仕事
 ・ 英語と日本語の使用についてはおおよそ半分ずつの割合となります
インドネシア求人 IDN22-04-07PS2

【インドネシア求人】通訳兼営業

業種
メーカー
勤務地
インドネシア 西ジャワ
仕事内容
韓国企業新規開拓のため、社長・役員通訳、営業アドバイザー業務を担っていただきます。

【想定される業務内容】
・韓国企業経営者打合せ時の同時通訳
・韓国企業(自動車業界・製造業)への自社製品の提案および販売
・顧客からのお問い合わせの対応
・その他付随業務全般
フィリピン求人 PHL22-03-31REE2

【フィリピン求人】フィリピンと日本を繋ぐ!【送り出しビジネス】お客様窓口/通訳(急成長中の事業に関われるチャンス!!) ID:42840

業種
その他の業種
勤務地
Laguna Others
仕事内容
近年、優秀なフィリピン人を日本で採用したいとたくさんのお客様が訪問されています。
弊社へお問い合わせ頂いた企業様とのやり取り、フィリピンへ訪問されたお客様の対応、フィリピン人技能実習生のご面接時の通訳、書類の発行などの事務作業をお願い致します。問い合わせを頂くお客様はフィリピンで投資を考えているハイクラス・ハイポジションな方々がほとんど。
丁寧な言葉遣い、迅速なレスポンス、質問に対する正確な受け答え、そして何よりも大事なのはお客様に対しての「ホスピタリティ」です。弊社の窓口的な役割も担って頂くことになりますので、ホスピタリティ溢れる方からの応募をお待ちしております。
日本のお客様の人員不足、フィリピンの方の雇用の創出など双方に貢献でき、感謝の言葉を頂くことも多い非常にやりがいのあるお仕事です。ぜひ、一緒に働きませんか?

【具体的な仕事内容】
-外国人採用検討中の日本の企業様とのやり取り
-面接時の通訳業務
-入国審査やビザ発行などの書類作成・手続き
-労開始後の実習生や企業のフォロー
-事務用品の整理
-契約書や請求書の発行など
フィリピン求人 PHL22-03-24REE4

【フィリピン求人】フィリピンと日本を繋ぐ!【送り出しビジネス】お客様窓口/通訳(急成長中の事業に関われるチャンス!!) ID:42840

業種
その他の業種
勤務地
Laguna Others
仕事内容
近年、優秀なフィリピン人を日本で採用したいとたくさんのお客様が訪問されています。
弊社へお問い合わせ頂いた企業様とのやり取り、フィリピンへ訪問されたお客様の対応、フィリピン人技能実習生のご面接時の通訳、書類の発行などの事務作業をお願い致します。問い合わせを頂くお客様はフィリピンで投資を考えているハイクラス・ハイポジションな方々がほとんど。
丁寧な言葉遣い、迅速なレスポンス、質問に対する正確な受け答え、そして何よりも大事なのはお客様に対しての「ホスピタリティ」です。弊社の窓口的な役割も担って頂くことになりますので、ホスピタリティ溢れる方からの応募をお待ちしております。
日本のお客様の人員不足、フィリピンの方の雇用の創出など双方に貢献でき、感謝の言葉を頂くことも多い非常にやりがいのあるお仕事です。ぜひ、一緒に働きませんか?

【具体的な仕事内容】
-外国人採用検討中の日本の企業様とのやり取り
-面接時の通訳業務
-入国審査やビザ発行などの書類作成・手続き
-労開始後の実習生や企業のフォロー
-事務用品の整理
-契約書や請求書の発行など
マレーシア求人 MYS22-02-26REE2

【マレーシア求人】【製造業】通訳兼、秘書(英語を活かせる!) ID:51174

業種
メーカー
勤務地
Negeri Sembilan District
仕事内容
日々の業務における通訳、サポートを担当いただきます。
・署名用書類の管理、整理
・スケジュール管理、会議室スケジュール、会議議事録作、管理
・MDおよびディレクターの出張先ホテル、フライトの予約。
・会計事務所、法律事務所、政府機関と連携し、会社法やガバナンスの情報を管理し、MDに報告、共有
・駐在員のビザ管理と移動の手配、宿泊、給与、福祉、税金支払いの管理
・本社への連絡、連携
※商品マーケティング業務に挑戦したい気持ちがあれば挑戦可能です!
タイ求人 THA21-12-14REE3

【タイ求人】通訳 兼 総務ポジション ID:45165

業種
メーカー
勤務地
Siracha
仕事内容
【通訳業務】
・会議通訳
・社内・製造部門との通訳
・タイスタッフと日本スタッフの懸け橋になる仕事です。

【総務業務】
・資料・書類作成
・日本人対応・サポート業務
・日本本社とのやり取り
・スケジューリング
・アテンド業務 等