翻訳・通訳の求人

overseas job

大手サービス会社、日系製造会社、ソーシャルゲームの運用、 日系IT等の案件があります。

翻訳・通訳求人では、大手サービス会社で医療機関の手配、電話応対業務、メールや電話でのカスタマーサポート等の業務や、日系製造会社、サービス業界、ソーシャルゲームの運用、 日系IT、 通訳・翻訳等の案件があり、タイ、ジャカルタ、シンガポール等を含むアジア地域をご紹介します。

タイ求人 THA23-01-11REE2

【タイ求人】福利厚生充実♪【医療通訳】バンコク勤務 / 夜勤有:63854

業種
医療・ヘルスケア
勤務地
バンコク
仕事内容
◎常に最先端医療に触れられる環境
◎コロナ禍でも利益有!安定した経営基盤!
◎社員の定着率良!10年以上勤務している従業員も多く大変働きやすい環境です。
◎タイ企業のため柔軟で風通しの良い社風です♫

【業務内容】
・電話、メール対応(診察の予約受付業務、忘れ物の問い合わせなど)※受付時間7時〜20時
・病院内にある相談窓口での受付業務※受付時間7時〜20時
・外来、入院中の医療通訳(医師、看護師と患者間など)
・保険関連業務(保険会社、院内会計部、患者とのやり取り)
・その他病院内のトラブル対応
フィリピン求人 PHL23-01-08REE4

【フィリピン求人】【日系メーカー/商社】通訳スタッフ(未経験可・英語力が活かせる!) ID:45268

業種
メーカー
勤務地
Light Industry and Science Park I (LISP1)
仕事内容
【具体的な仕事内容】
■通訳翻訳
・電話メールでの問い合わせ英語対応
・メール、仕様書など各書類の翻訳
・営業や代表に同行通訳
・会議通訳
・ローカルスタッフと日本人との間のコミュニケーション役

■その他庶務内容
・発送物の仕分け
・備品管理
・スケジュール管理
・会議セッティング
・本社へのレポート資料作成補助など


【こちらのお仕事の魅力】
・業界未経験でも応募ができる
・駐在員が少ないため裁量権のあるお仕事が期待できる
・過去に通訳経験が無くても英語力があればこれから経験が積める


【募集背景】
当社は2015年にフィリピンのラグナに設立。
日本人従業員2名、ローカル従業員50名で各種プリンター用の精密ローラー・搬送ローラーの生産を行い、各工程内における厳密な管理の元品質の良いモノづくりを目指しています。また、検査機器及び自動化設備の製作はお客様のニーズに合った機能・デザインから対応させて頂いております。
昨今のスタッフ増員に伴い、日本本社とフィリピン拠点、日本人スタッフとローカルチームとの間でよりスムーズなコミュニケーションが必要となるため1名募集を開始いたしました。
通訳翻訳経験が無くても英語力に自信がある方からの応募をお待ちしております。
タイ求人 THA23-01-05J1

【タイ求人】製造業(電子部品)/ 通訳職

業種
メーカー
勤務地
Samut Prakan
仕事内容
通訳として、以下の業務をお任せします。

■メインとして品質管理部門での通訳

■その他部門(経理等)での通訳

■顧客が工場に訪問してきた際の案内+通訳

■毎朝の定例MTGでの通訳(15-30分)

■日本人営業担当者と同行し顧客先での通訳

※基本的には日本語⇒タイ語での通訳ですが、英語での通訳の場合もあります※タイ人の通訳が3名おりますが、日本人通訳者は他におりませ
インド求人 IND23-01-04P2

【インド求人】人事・通訳/業界未経験可!

業種
メーカー
勤務地
バワル(グルガオンから1時間)
仕事内容
【業務内容】
■社内における、日本人駐在員(現在、2名)とインド人スタッフがスムーズにコミュニケーションできるよう、社内通訳をお任せ致します。
■クライントミーティングがある際には、通訳として社外とのコミュニケーションもお任せ致します。
■HRやAdminスタッフ(インド人)への指示出し、進捗の確認、面接の実施も行っていただきます。(HRやAdminについての知識は問いません。)
製造業やコーティングの知識は必要ありません。入社してから業界の専門用語等を学んでいただけます。
フィリピン求人 PHL22-11-22REE2

【フィリピン求人】フィリピンと日本を繋ぐ!【送り出しビジネス】お客様窓口/通訳(急成長中の事業に関われるチャンス!!) ID:42840

業種
人材サービス
勤務地
Laguna Others
仕事内容
近年、優秀なフィリピン人を日本で採用したいとたくさんのお客様が訪問されています。
弊社へお問い合わせ頂いた企業様とのやり取り、フィリピンへ訪問されたお客様の対応、フィリピン人技能実習生のご面接時の通訳、書類の発行などの事務作業をお願い致します。問い合わせを頂くお客様はフィリピンで投資を考えているハイクラス・ハイポジションな方々がほとんど。
丁寧な言葉遣い、迅速なレスポンス、質問に対する正確な受け答え、そして何よりも大事なのはお客様に対しての「ホスピタリティ」です。弊社の窓口的な役割も担って頂くことになりますので、ホスピタリティ溢れる方からの応募をお待ちしております。
日本のお客様の人員不足、フィリピンの方の雇用の創出など双方に貢献でき、感謝の言葉を頂くことも多い非常にやりがいのあるお仕事です。ぜひ、一緒に働きませんか?

【具体的な仕事内容】
-外国人採用検討中の日本の企業様とのやり取り
-面接時の通訳業務
-入国審査やビザ発行などの書類作成・手続き
-労開始後の実習生や企業のフォロー
-事務用品の整理
-契約書や請求書の発行など

シンガポール求人 SGP22-11-21R2

【シンガポール求人】日系大手総合家電メーカー 研究開発部門 Translator※パート勤務 (299569)

業種
メーカー
勤務地
シンガポール East
※入社後2カ月程度は通勤 その後は在宅可
仕事内容
【業務内容】
1) 専門用語を含む文書の翻訳(英語⇔日本語)
・メール、パワーポイント、PDF、Word、EXCELなどの文書
・ウェブサイトのメンテナンス
2)コミュニケーション(通訳)サポート(英語⇔日本語)
・会議中の通訳
・議事録の作成
3) その他、翻訳支援に関わる業務

【勤務時間】
8:00-18:30
上記時刻内で週3終日や午前のみなど応相談
中国求人 CHN22-10-14PS1

【中国求人】【上海市】 会計コンサルティング会社より翻訳担当(のちに窓口担当)募集! No:10119293

業種
金融・保険・コンサルティング
勤務地
上海市
仕事内容
まずは翻訳からスタート。
お客様に提出する会計税務資料の翻訳(主に中→日)、翻訳チェック業務。
専門用語の対照表を用意します。
慣れてきましたら、日本語窓口として、お客様対応を担当していただきたいと思っています。
電話連絡や会議への参加など。
*頑張れば頑張るほど評価をしていただけますので、スキルを高めたいとお考えの方にはお勧めです。
*総経理は中国人の女性、日本語は問題なく非常に魅力的な方です。
インドネシア求人 IDN22-09-07PS2

【インドネシア求人】通訳・翻訳兼秘書

業種
メーカー
勤務地
インドネシア 西ジャワ
仕事内容
日本人役員(管理部門)の通訳・翻訳者、サポート業務全般を担っていただきます。

【主な業務内容】
- 社内会議通訳業務 
‐ 契約書、法規、労務関連書類、社内文書の翻訳業務 
‐ 組合交渉時の通訳業務
‐ 日本人役員サポート業務全般 
インドネシア求人 IDN22-08-29R1

【インドネシア求人】インドネシア語を活かせる!日系機械部品メーカー 総務・翻訳(79934)

業種
メーカー
勤務地
インドネシア チカラン
仕事内容
【業務概要】
コーポレート業務および通訳翻訳業務を担っていただきます

【業務詳細】
◆社内および社外での通訳業務(日本語↔インドネシア語)
◆書類の翻訳作業(日本語↔インドネシア語)
※能力に応じて担っていただきます(例:社外書類などは外部委託など}
◆従業員の勤怠管理や契約社員の契約周りの管理
◆駐在員、出張者のVISA関係の管理
◆その他付随する業務
※上記ローカルの方と一緒に行っていただきます

【勤務時間】
7:50-17:10(月―金)