翻訳・通訳の求人

overseas job

大手サービス会社、日系製造会社、ソーシャルゲームの運用、 日系IT等の案件があります。

翻訳・通訳求人では、大手サービス会社で医療機関の手配、電話応対業務、メールや電話でのカスタマーサポート等の業務や、日系製造会社、サービス業界、ソーシャルゲームの運用、 日系IT、 通訳・翻訳等の案件があり、タイ、ジャカルタ、シンガポール等を含むアジア地域をご紹介します。

タイ求人 THA23-08-20REE-4

【タイ求人】通訳【コンサルティングファーム】 66410

業種
金融・保険・コンサルティング
勤務地
タイ>バンコク
仕事内容
コンサルティング、会計税務といった各種サービスを提供してるコンサルティングファームです。
そんな同社で通訳として日系企業のお客様と同社の専門家間の通訳及びコーディネート業務をご担当いただける人財を募集しています。
通訳・コーディネートいただく内容としては主に会計、税務関連となります。
他にも経理のサポートや、資料の翻訳をお願いすることもあり、語学力を活かして働きながら専門知識を身につけることができるポジションとなっております!
カンボジア求人 KHM23-08-03CUJ1

【カンボジア求人】大型日系古着店舗の通訳兼事務担当者

業種
販売・小売
勤務地
プノンペン市内
仕事内容
● カンボジア人スタッフの勤怠管理・シフト作成補佐
● 日本本社との打ち合わせや調整業務
● カンボジア人店舗責任者と日本本社間の通訳補佐
● 日本からの納入品のスケジュール調整
● その他必要に応じた事務業務
● 衣服仕入れ先企業や物流業者とのやりとり
● 日本本社との日本語でのコミュニケーション
● 日本本社の指示の的確な伝達
マレーシア求人 MYS23-07-23REE2

【マレーシア求人】【日系大手メーカー・上場企業/通勤送迎サポート/食堂付き】通訳ポジション ID:53200

業種
メーカー
勤務地
Kelantan
仕事内容
<企業情報>
1966年に創業した当社は世界的半導体グループ企業の一員として、高品質な電子部品を安定して供給しています。
当社の製品は、タブレットやパソコンはじめ、DVDプレーヤー、オーディオ機器、ハイブリッド車などの車載用機器、さらには医療用・工業用電子機器など、民生機器から産業機器まで幅広い分野で活用されています。

今回はマレーシア拠点にて社内会議や顧客との会議での通訳業務を行う候補者様を募集します!
(4月頃に開始予定の新製品に関するプロジェクト立ち上げのための増員募集)

【主な業務内容】
駐在員と現地社員及び顧客との間に入って通訳・翻訳頂きます。
折衝や交渉などの業務はなく、あくまでも通訳・翻訳をご担当いただく形となります

・社内会議での通訳(英語⇔日本語)
弊社の日本HQおよび海外拠点とのWEB会議も含む
製造、品質管理、生産管理、購買、経理にまたがって社内通訳をご担当いただきます。

・顧客との会議での通訳(英語⇔日本語)
主に品質管理、製造、納期調整などについての顧客との打合せ

・各種資料、メール文の英訳/和訳
契約書の確認や翻訳を頂きます。
契約書作成や交渉などの業務はなく、あくまでも翻訳業務となります。

★魅力ポイント★
・1.8~5RM(約50円~150円)程度でランチが食べられる食堂あり!
・ドライバー付き社用車を共有にて利用可!
(出退勤時は乗り合いになる場合がございますが、日常ではドライバー付き社用車を共有にてご利用いただけます)
・将来的な昇給あり!
フィリピン求人 PHL23-07-20REE1

【フィリピン求人】【急募!!】通訳兼マネージャー!英語が生かせる仕事★ID:45716

業種
IT・通信
勤務地
Makati
仕事内容
★職務概要
-通訳兼マネージャーとして、日英通訳、翻訳の実施並びに社内業務。(主に英語から日本語)
-従業員の管理及び人材採用の担当。


★職務詳細
-会議での書類の通訳・翻訳業務
-親会社への書類作成、報告(主に英から日への翻訳)
-従業員の管理
-人材採用の担当
フィリピン求人 PHL23-05-18REE1

【フィリピン求人】フィリピンと日本を繋ぐ!【送り出しビジネス】お客様窓口/通訳(急成長中の事業に関われるチャンス!!) ID:42840

業種
人材サービス
勤務地
Laguna Others
仕事内容
近年、優秀なフィリピン人を日本で採用したいとたくさんのお客様が訪問されています。
弊社へお問い合わせ頂いた企業様とのやり取り、フィリピンへ訪問されたお客様の対応、フィリピン人技能実習生のご面接時の通訳、書類の発行などの事務作業をお願い致します。問い合わせを頂くお客様はフィリピンで投資を考えているハイクラス・ハイポジションな方々がほとんど。
丁寧な言葉遣い、迅速なレスポンス、質問に対する正確な受け答え、そして何よりも大事なのはお客様に対しての「ホスピタリティ」です。弊社の窓口的な役割も担って頂くことになりますので、ホスピタリティ溢れる方からの応募をお待ちしております。
日本のお客様の人員不足、フィリピンの方の雇用の創出など双方に貢献でき、感謝の言葉を頂くことも多い非常にやりがいのあるお仕事です。ぜひ、一緒に働きませんか?

【具体的な仕事内容】
-外国人採用検討中の日本の企業様とのやり取り
-面接時の通訳業務
-入国審査やビザ発行などの書類作成・手続き
-労開始後の実習生や企業のフォロー
-事務用品の整理
-契約書や請求書の発行など

インドネシア求人 IDN23-05-12PS2

【インドネシア求人】通訳・翻訳

業種
メーカー
勤務地
インドネシア 西ジャワ
仕事内容
【主な業務内容】
- 製造部門の通訳業務
- 社内会議通訳業務 
‐ 契約書、法規、労務関連書類、社内文書の翻訳業務 
‐ 組合交渉時の通訳業務
‐ 日本人役員サポート業務全般 
タイ求人 THA23-04-05J3

【タイ求人】Interpreter 110421

業種
メーカー
勤務地
タイ
仕事内容
通訳として、以下の業務をお任せします。

■メインとして品質管理部門での通訳
■その他部門(経理等)での通訳
■顧客が工場に訪問してきた際の案内+通訳
■毎朝の定例MTGでの通訳(15-30分)
■日本人営業担当者と同行し顧客先での通訳
※基本的には日本語⇒タイ語での通訳ですが、英語での通訳の場合もあります
※タイ人の通訳が3名おりますが、日本人通訳者は他におりません
フィリピン求人 PHL23-03-15REE4

【フィリピン求人】【日系ボイラー企業】社長のアシスタント兼営業(経験不問!) ID:45313

業種
メーカー
勤務地
Alabang
仕事内容
【職務概要】
-現法社長のアシスタントととして、通訳並びに、営業業務を行っていただきます。

【職務詳細】
-現地スタッフと現法社長との通訳業務(日・英・タガログ語)
-現地スタッフとの調整業務やFeedback等の回収
-社内への指示等の伝達
-日系顧客へのサポート業務
-営業訪問や製品のご提案

★当面の間は、現法社長が営業業務はサポートしてくれますので、営業経験や製品知識等はなくても、しっかりとトレーニングをしてくれます。

マレーシア求人 MYS23-03-03REE1

【マレーシア求人】【日系大手メーカー・上場企業/通勤送迎サポート/食堂付き】通訳ポジション ID:53200

業種
メーカー
勤務地
Kelantan
仕事内容
<企業情報>
1966年に創業した当社は世界的半導体グループ企業の一員として、高品質な電子部品を安定して供給しています。
当社の製品は、タブレットやパソコンはじめ、DVDプレーヤー、オーディオ機器、ハイブリッド車などの車載用機器、さらには医療用・工業用電子機器など、民生機器から産業機器まで幅広い分野で活用されています。

今回はマレーシア拠点にて社内会議や顧客との会議での通訳業務を行う日本人候補者を募集します!
(4月頃に開始予定の新製品に関するプロジェクト立ち上げのための増員募集)

【主な業務内容】
駐在員と現地社員及び顧客との間に入って通訳・翻訳頂きます。
折衝や交渉などの業務はなく、あくまでも通訳・翻訳をご担当いただく形となります

・社内会議での通訳(英語⇔日本語)
弊社の日本HQおよび海外拠点とのWEB会議も含む
製造、品質管理、生産管理、購買、経理にまたがって社内通訳をご担当いただきます。

・顧客との会議での通訳(英語⇔日本語)
主に品質管理、製造、納期調整などについての顧客との打合せ

・各種資料、メール文の英訳/和訳
契約書の確認や翻訳を頂きます。
契約書作成や交渉などの業務はなく、あくまでも翻訳業務となります。

★魅力ポイント★
・2RM(約60円)程度でランチが食べられる食堂あり!
・ドライバー付き社用車を共有にて利用可!
(出退勤時は乗り合いになる場合がございますが、日常ではドライバー付き社用車を共有にてご利用いただけます)
・将来的な昇給あり!